Shwe Sin Phyu

In testing · not in the app stores yet

စမ်းသပ်နေတုန်း · အက်ပ်စတိုးတွေမှာ မရှိသေးဘူး

Shwe Sin Phyu

ရွှေဆင်ဖြူ

An English-learning app for Burmese speakers, from A1 to C2.

မြန်မာစကားပြောသူတွေအတွက် အင်္ဂလိပ်စာသင်အက်ပ်၊ A1 ကနေ C2 အထိ။

Made by Shwe Lamplight LLC.

How it works

အလုပ်လုပ်ပုံ

1

Learn

Each unit has vocabulary, grammar, a dialogue, a reading and a quiz.

ယူနစ်တစ်ခုစီမှာ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ စကားပြောခြင်း၊ ဖတ်ရတာနဲ့ ဉာဏ်စမ်း ပါတယ်။

2

Practice

Hear it, say it, choose the answer. Words you miss go to Review.

နားထောင်ပါ၊ အဖြေကို ရွေးပါ။ မှားတဲ့စကားလုံးတွေက ပြန်သုံးသပ်ဖို့ ထဲကို ရောက်သွားမယ်။

3

Review

When it is time to remember a word again, the app brings it back.

မှတ်မိနေဖို့ အချိန်ကျရင် အက်ပ်က စကားလုံးတွေကို ပြန်ပြပေးတယ်။

What is inside

ပါဝင်တာတွေ

A full English course, built step by step for people who speak Burmese.

မြန်မာစကားပြောသူတွေအတွက် အဆင့်ဆင့် တည်ဆောက်ထားတဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်တန်း အပြည့်အစုံ။

72

Units, A1 to C2

One path from the first words to advanced English.

ယူနစ် ၇၂ ခု၊ A1 ကနေ C2 အထိ။ ပထမဆုံးစကားလုံးတွေကနေ အဆင့်မြင့်အင်္ဂလိပ်စာအထိ လမ်းကြောင်းတစ်ခုတည်း။

Burmese help

Explanations in Burmese inside the lessons. You can switch them on or off.

သင်ခန်းစာတွေထဲမှာ မြန်မာလို ရှင်းပြချက်တွေ ပါတယ်။ ဖွင့်ထားလို့ရတယ်၊ ပိတ်ထားလို့ရတယ်။

Hear it

English read aloud, and listening questions to train your ear.

အင်္ဂလိပ်စကားကို အသံထွက်ပြပေးတယ်။ နားထောင်ပြီး ဖြေရတဲ့ မေးခွန်းတွေလည်း ရှိတယ်။

Smart reviews

The app tracks how well you know each word and grammar point, and brings it back when it is time.

စကားလုံးနဲ့ သဒ္ဒါအချက်တစ်ခုချင်းစီကို ဘယ်လောက်သိလဲဆိုတာ အက်ပ်က မှတ်ထားပြီး အချိန်ကျရင် ပြန်ပြပေးတယ်။

Works on your phone

Lessons run on your phone. The online backup is optional and can be switched off.

သင်ခန်းစာတွေက ဖုန်းထဲမှာ လည်ပတ်တယ်။ အွန်လိုင်း သိမ်းဆည်းထားခြင်းက ကိုယ့်ဘက်က ရွေးတာပါ၊ ပိတ်ထားလို့ရတယ်။

Points and streaks

Points, streaks and trophies to keep you coming back.

အမှတ်၊ အကြောနဲ့ ဆုဖလားတွေက ဆက်လေ့ကျင့်ချင်စိတ် ဖြစ်စေတယ်။

Meet your guides

လမ်းပြတွေနဲ့ တွေ့ဆုံပါ

Four characters walk with you through the course.

ဇာတ်ကောင်လေးယောက်က သင်တန်းတစ်လျှောက်လုံး ကိုယ့်နဲ့အတူ လမ်းလျှောက်ပေးမယ်။

Sin Phyu, the white elephant

Mascot

Sin Phyu

The white elephant who is with you from the first lesson.

ပထမဆုံးသင်ခန်းစာကတည်းက ကိုယ့်နဲ့အတူရှိတဲ့ ဆင်ဖြူ။

Thalika, the hill mynah

Dialogue partner

Thalika

A hill mynah who talks with you and helps you practice speaking.

ကိုယ့်နဲ့ စကားပြောပြီး ပြောတာ လေ့ကျင့်ဖို့ ကူညီပေးတဲ့ သာလိကာငှက်။

Chin, the hornbill

Grammar tutor

Chin

A hornbill who explains grammar one small step at a time.

သဒ္ဒါကို အဆင့်လေးတွေနဲ့ တစ်ဆင့်ချင်း ရှင်းပြပေးတဲ့ ဟွန်ဘီလ်ငှက်။

Chinthay, the guardian lion

Quiz guardian

Chinthay

A guardian lion who watches over each quiz.

ဉာဏ်စမ်းတစ်ခုစီကို စောင့်ရှောက်တဲ့ ခြင်္သေ့စောင့်။

Questions

မေးလေ့ရှိတဲ့ မေးခွန်းတွေ

Do I need an account?

No. You can use the app without one. If you want to save your progress and continue on a new phone, you can make an account with your email and a 6-digit code. There is no password.

အကောင့် လိုလား? မလိုဘူး။ အကောင့်မရှိဘဲ သုံးလို့ရတယ်။ အီးမေးလ်နဲ့ ဂဏန်း ၆ လုံးကုဒ်နဲ့ အကောင့်ဖွင့်ရင် တိုးတက်မှုကို သိမ်းထားပြီး ဖုန်းအသစ်မှာ ဆက်လုပ်လို့ရတယ်။ စကားဝှက် မလိုဘူး။

Do I need internet?

The lessons run on your phone. The optional online backup and signing in need an internet connection.

အင်တာနက် လိုလား? သင်ခန်းစာတွေက ဖုန်းထဲမှာ လည်ပတ်တယ်။ အွန်လိုင်း သိမ်းဆည်းထားခြင်းနဲ့ အကောင့်ဝင်ဖို့ကတော့ အင်တာနက် လိုတယ်။

Can children use it?

Yes. Learners under 13 use the app in a device-only mode: everything stays on the phone and nothing is sent online.

ကလေးတွေ သုံးလို့ရလား? ရတယ်။ အသက် ၁၃ နှစ်အောက် ကလေးတွေက ဖုန်းထဲမှာပဲ သုံးတဲ့ပုံစံနဲ့ သုံးရတယ် - အားလုံးက ဖုန်းထဲမှာပဲ ရှိပြီး အွန်လိုင်းကို ဘာမှ မပို့ဘူး။

How do I delete my data?

Use the Delete my data page, or open the Me tab in the app and choose “Delete my profile and progress”.

ကိုယ့်အချက်အလက်ကို ဘယ်လိုဖျက်မလဲ? Delete my data စာမျက်နှာကို သုံးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် အက်ပ်ထဲက "ကျွန်တော်" tab ကိုဖွင့်ပြီး "ကိုယ့်ပရိုဖိုင်နဲ့ တိုးတက်မှုကို ဖျက်ပါ" ကို ရွေးပါ။

When will it be in the app stores?

Not yet. It is being tested with a small group first.

အက်ပ်စတိုးတွေမှာ ဘယ်တော့ ရမလဲ? မရသေးဘူး။ အရင်ဆုံး လူအနည်းငယ်နဲ့ စမ်းသပ်နေတုန်းပါ။

Want to try it?

စမ်းကြည့်ချင်လား?

Shwe Sin Phyu is being tested with a small group before it goes to the app stores. If you would like to try it, write to support@shwesinphyu.com.

ရွှေဆင်ဖြူကို အက်ပ်စတိုးတွေမှာ မတင်ခင် လူအနည်းငယ်နဲ့ စမ်းသပ်နေတုန်းပါ။ စမ်းကြည့်ချင်ရင် support@shwesinphyu.com ကို ရေးပို့ပါ။

Your privacy comes first

ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုက ပထမ

  • Your phone number is never uploaded.ဖုန်းနံပါတ်ကို ဘယ်တော့မှ အွန်လိုင်းမတင်ဘူး။
  • We do not sell your information, and we do not share it with advertisers.ကိုယ့်အချက်အလက်ကို မရောင်းဘူး၊ ကြော်ငြာလုပ်သူတွေကိုလည်း မမျှဝေဘူး။
  • We count how people use the app without knowing who they are. You can turn it off.ဘယ်သူလဲ မသိဘဲ အက်ပ်သုံးပုံကို ရေတွက်တယ်။ ကြိုက်ရင် ပိတ်လို့ရတယ်။
  • You can delete everything we hold about you at any time.ကိုယ့်အကြောင်း ကျွန်တော်တို့ ထားရှိတဲ့ အချက်အလက်အားလုံးကို ဘယ်အချိန်မဆို ဖျက်လို့ရတယ်။

Read the Privacy Policy · Delete my data · Terms and Conditions

Contact

ဆက်သွယ်ဖို့

Questions, corrections or ideas? Write to support@shwesinphyu.com.

မေးစရာ၊ ပြင်စရာ၊ အကြံဉာဏ်ရှိရင် support@shwesinphyu.com ကို ရေးပို့ပါ။